6.2.2. Investigación
y uso de citas (2a. parte).
Cita Textual o directa: Una cita textual debe ser fiel y
transcribir el texto palabra por palabra de otro autor o de un documento propio
previamente publicado; al hacerlo el texto se pone entre comillas acompañado de
los datos del autor, año y número de la página de donde se extrajo. Los
elementos de una cita textual pueden colocarse en distinto orden, dependiendo
si lo que se quiere enfatizar es el contenido, el autor o el año de
publicación.
Cita textual corta: Tiene menos de 40 palabras y se incorpora al
texto, que se está redactando entre comillas dobles.
Cita textual corta con énfasis en el contenido: El contenido de la
cita va en primer lugar entrecomillado y al final entre paréntesis el autor o
autores, el año y la página. Ejemplo:
"La
incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción explicativa más
importante en la configuración modal de la familia chilena" (Muñoz, Reyes,
Covarrubias y Osorio, 1991, p. 29).
Cita textual corta con énfasis en el autor: Se anota primero el
apellido del autor(es), seguido por el año que va entre paréntesis, a
continuación, la cita entre comillas y finalmente, entre paréntesis también, la
página de donde se tomó la cita. Ejemplo:
Muñoz, Reyes,
Covarrubias y Osorio (1991) señalan que "la incorporación de la mujer al
mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración
modal de la familia chilena" (p. 29).
Cita textual corta con énfasis en el año: En este caso se anotará
primero el año seguido del nombre del autor, la cita entrecomillada y al final,
entre paréntesis, la página. Ejemplo:
En 1991, Muñoz,
Reyes, Covarrubias y Osorio señalaron que "la incorporación de la mujer al
mercado del trabajo…es la acción explicativa más importante en la configuración
modal de la familia chilena" (p. 29).
Cuando se omite parte del texto
en una cita, éste se reemplaza en la oración con puntos suspensivos (…), como
se aprecia en los ejemplos anteriores. Cuando se agrega una idea ajena al
documento original ésta debe ir entre corchetes [ ]. Ejemplo:
"Este diseño
[diseño con posprueba únicamente y grupo de control] incluye dos grupos, uno
recibe el tratamiento experimental y el otro no (grupo de control)".
Cita textual larga: Es mayor de 40 palabras y se escribe en una
nueva línea sin comillas. Todo el párrafo se pone a una distancia de 1.3 cm
desde el margen izquierdo y no se utiliza el espaciado sencillo. A
continuación, se ejemplifica una cita textual larga con énfasis en el autor:
Para Dennis Coon
(1998)
La comprensión es el
segundo objetivo de la psicología se cumple cuando podemos explicar un suceso.
Es decir, comprender por lo general significa que podemos determinar las causas
de un comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra última pregunta ¿por qué? La
investigación sobre la “apatía del espectador” ha mostrado que las personas a
menudo no ayudan cuando se encuentran cerca otras personas que podrían ayudar
(p. 7).
Cita no textual o indirecta: La cita no textual o indirecta
consiste en un resumen breve o parafraseado de una parte de la obra o de toda
ella. Existen dos tipos de citas no textuales, la específica y la general.
Cita no textual específica: Se refiere a una parte de la obra, se
escribe sin comillas e incluye la o las páginas de donde se ha resumido.
Ejemplo:
Martínez de Souza, J.
(1999) considera que las tablillas de arcilla son el soporte más antiguo que se
conoce del libro… (p. 41).
Cita no textual
general: Resume el contenido total de un escrito va sin comillas y no se
agrega el número de páginas. Al igual que las citas textuales, las citas no
textuales pueden enfatizar el autor, el contenido de la cita o el año de
publicación. Ejemplo:
Romero (1993) señala
que…
Romero y Arias (1994)
son de opinión que…
Villouta, Rodríguez y
Zapata (1985) se refiere a…
Cita de cita: Es cuando se menciona un texto citado por otro autor
y del que no se ha conseguido el original, la cita debe contener la expresión
citado por el autor que la cita. Al igual que en la redacción de las citas
textuales y las citas no textuales, las citas de citas también pueden enfatizar
el autor, el contenido de la cita o el año de publicación. Ejemplo:
“La enciclopedia se
puede definir como “aquella obra de referencia que reúne el saber y la
experiencia de una determinada clase de sociedad y relaciona los nombres que
esa sociedad conoce por artículos o entradas en un orden, comúnmente alfabético
o sistemático, abarcando bien áreas generales o particulares del conocimiento y
da, al menos, una explicación básica de cada uno de los términos empleados”.
(Martín, p. 95-96 1995, citado por Escalona 2001).
6.2.3. Resumen de
textos.
Un resumen consiste
en una breve, concisa y fiel exposición de los puntos más importantes de un
texto. Su objetivo es aportar información de manera clara, coherente y
objetiva, reduciendo lo que se quiere expresar o lo que otro ha expresado, en
términos breves y concretos, de tal forma que el contenido expuesto esté
escrito de una forma muy breve, pero concisa, clara y sencilla.
Para que sirve un resumen:
• Para
destacar las ideas más relevantes sobre un tema expuesto, tanto en
publicaciones como en presentaciones orales. Ejemplo:
En resumen, no
podemos olvidar que el tamaño de fuente ha de satisfacer a la persona lectora:
quien accede a nuestro sitio web debe leer la información con total facilidad.
En general, no debe exceder de 14 puntos ni ser menor de 10.
• Para
expresar las conclusiones del proceso descrito en un texto. Ejemplo:
Las principales
conclusiones que se derivan de tal comparación son las siguientes:
Los rankings de los
resultados últimos en términos económicos (PIB per cápita y renta disponible
per cápita) presentan una buena situación relativa de Euskadi. Esta situación
relativa empeora cuando se consideran los indicadores de carácter social (especialmente,
el de desempleo de larga duración).
En los indicadores de
desempeño intermedio la posición de Euskadi sigue siendo buena cuando se
compara con el resto […].
• Para
anunciar contenidos, mediante un título, enlace o texto corto, por ejemplo.
COVID-19. Información
y medidas del Gobierno Mexicano.
Calendario de
trámites para el ingreso en la UPV/EHU en el curso 2021-2022.
Qué es la sede
electrónica.
• Para
facilitar los procedimientos administrativos. Veamos los siguientes tipos:
Informe resumen: Es
una descripción concisa de los puntos principales de un informe más extenso.
Sirve para dar contexto y facilitar la comprensión del informe. Se recomienda
usar un lenguaje claro y preciso, evitando detalles innecesarios o redundantes.
Usos
•
Ayudar a los lectores a comprender el informe
rápidamente.
•
Evaluar la calidad del informe.
•
Determinar si el informe es relevante para sus
intereses.
• Proporcionar
contexto e información de fondo a los lectores.
Resumen de balance: Un
resumen de balance, también conocido como balance general o balance de
situación, es un documento contable que muestra la situación financiera de una
empresa en un momento determinado. Incluye activos (bienes de la empresa),
pasivos (deudas, nóminas, impuestos y crédito) y patrimonio neto (capital de la
empresa: aportaciones de los socios y ganancias retenidas).
Informe o guía resumida para la ciudadanía: Documentos que guían a los
ciudadanos para realizar un trámite, ante instancia de gobierno, pero también
ofrecen informes sobre la situación del país en materia económica, política,
social, cultural, educativa, ambiental, etc., emitidos por asociaciones
civiles, académicas y de gobierno.
Resumen ejecutivo: Un
resumen ejecutivo es una síntesis concisa y clara de un documento más largo,
como un plan de negocio o un informe, que destaca los puntos clave para que el
lector pueda entender rápidamente la esencia del proyecto o propuesta. Incluye
objetivos, contexto, metodología, resultados clave, conclusión y
recomendaciones.
Resumen
de una decisión:
Resume los procedimientos que se llevaron a cabo, por parte de una empresa o
consorcio ejecutivo, para la mejor elección, entre varias alternativas, para la
resolución de una situación o problema, lo cual implica identificar el
problema, reunir información, evaluar las alternativas y elegir la mejor.
6.3. Proyectos o
informes de trabajo.
Un proyecto es un
plan de acción para alcanzar un objetivo, mientras que un informe de trabajo es
un documento que resume los resultados de un proyecto. Incluye plan de acción
que define los objetivos, tareas, responsabilidades, metodología y tiempos de
entrega, ya que se diseña para mejorar el rendimiento de una empresa.
Informe de trabajo: Un
documento que resume los resultados de un proyecto, tarea o actividad, el cual
se utiliza para informar a los interesados sobre el estado de un proyecto, que
se puede usar para monitorear el rendimiento de un proyecto, los cuales pueden
ser formales e informales, y se pueden redactar usando diversos formatos,
usando la ofimática Office (Word, Power Point) o las herramientas digitales
(Geneally, Canva, Infogram, Snappa, Prezi, etc., ofimática de Google:
Documentos, Slides, etc.).
Los informes de trabajo pueden
incluir:
•
Objetivos del proyecto.
•
Métodos utilizados para alcanzar los objetivos.
•
Resultados obtenidos.
•
Problemas encontrados y soluciones propuestas.
•
Tiempo y recursos invertidos.
•
Hitos alcanzados.
• Eficacia
del equipo.
6.4. El ensayo y la
conferencia escrita.
Ensayo: Un
ensayo es un texto en prosa donde el autor reflexiona, diserta, evalúa o
analiza un tema elegido, presentando su propia perspectiva y utilizando
información rigurosa para sustentar sus argumentos. El ensayo tiene como
objetivo principal que el autor exponga sus propias reflexiones sobre un tema
en particular.
Características:
•
Subjetividad: El ensayo permite al autor
expresar su opinión personal sobre el tema.
•
Argumentación: El autor debe presentar
argumentos sólidos para apoyar su punto de vista.
•
Formato libre: El ensayo no tiene un formato
rígido, lo que permite al autor explorar el tema de manera creativa.
• Brevedad:
Generalmente, los ensayos son textos relativamente breves, lo que permite una
exploración profunda pero no exhaustiva del tema.
Tipos de ensayos: • Ensayo literario: Se enfoca en
analizar obras literarias o temas relacionados con la literatura.
• Ensayo
científico: Se enfoca en difundir hallazgos científicos o reflexionar sobre
otros ensayos científicos.
•
Ensayo argumentativo: El autor expone su opinión
personal sobre un tema, respaldada por argumentos.
•
Ensayo descriptivo: El autor describe un lugar,
persona o experiencia de forma detallada.
• Ensayo
crítico: El autor analiza y evalúa una postura o idea sobre un tema.
Ejemplos: "El laberinto de
la soledad" de Octavio Paz (ensayo literario) y "La teoría del
todo" de Stephen Hawking (ensayo científico).
Conferencia escrita: Una
conferencia escrita es un discurso preparado que se puede utilizar como base
para una conferencia oral.
Características:
•
Considera el público al que va dirigida.
•
Tiene en cuenta el lugar donde se pronunciará.
•
Tiene en cuenta el tema del que se va a hablar.
• Contiene
una introducción, un desarrollo y unas conclusiones.
Estructura:
•
En la introducción, se define el objetivo de la
conferencia.
•
En el desarrollo, se incluye toda la información
relevante que se quiere transmitir.
• En
las conclusiones, se generalizan las ideas fundamentales.
Objetivos de una
conferencia:
•
Difundir conocimientos.
•
Transmitir información.
•
Conceder ideas.
•
Entretener al público.
•
Convencer a los oyentes para lograr un objetivo.
•
Proporcionar reflexiones.
•
Utilidad de las conferencias.
•
Compartir información y conocimientos
especializados.
•
Actualizarse sobre las últimas tendencias,
prácticas y desarrollos en un campo.
•
Establecer contactos y establecer relaciones
profesionales.
• Inspirar y motivar a los asistentes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario